非遗文化——粤剧简友广场散文

『饮茶听戏-20909致粤迷』粤曲欣赏《分飞燕》

2022-09-08  本文已影响0人  白帆古影

说起《分飞燕》这首经典的广东小曲,相信很多喜爱听粤剧、爱唱粤语歌的朋友对它并不陌生,这首曲子在八十年代曾被粤语区、还有喜爱粤语歌的朋友们广为传唱,可以毫不夸张地说它曾风靡港、澳、广东、广西等地的大街小巷,甚至是KTV特别保留曲目。

很多著名的歌手艺人都在一些重要的晚会和剧场演唱过,如香港粤剧名伶任剑辉和白雪仙,著名香港演员郑少秋和汪明荃,还有被誉为殿堂级、半个世纪江山代谢风流云散、香港歌坛华盖蓊郁的常青树徐小凤也都演唱过这首小曲,至此相信你知道它为何被火热传唱的缘由了吧。

关于《分飞燕》的故事:这首小曲是由祖籍广东顺德的香港粤剧编剧家、剧评家、跟随粤剧名伶何非凡学戏的苏翁填词,它是一首描述情人间别离时彼此相互叮嘱、关照、互诉衷肠的复杂心情小曲,它原名叫《嘱咐话儿莫厌烦》。香港粤剧名伶任剑辉和白雪仙对唱的版本特别有韵味,请一同欣赏。

任剑辉 白雪仙剧照

女:分飞万里隔千山

离泪似珠强忍欲坠凝在眼

我欲诉别离情无限

男:匆匆怎诉情无限

女:又怕情心一朝淡有浪爱海翻

男:空嗟往事成梦幻

女:只愿誓盟永存在脑间

音讯休疏懒

男:只怨欢情何太暂

转眼分离缘有限

我不会负情害你心灰冷

知你送君忍泪难

女:唉吔难难难

难舍分飞冷落

怨恨有几番

男:心声托负鸿与雁

嘱咐话儿莫厌烦

莫教人为你怨孤单

只怨欢情何太暂

转眼分离缘有限

我不会负情害你心灰冷

知你送君忍泪难

女:唉吔难难难

难舍分飞冷落 怨恨有几番

男:心声托负鸿羽雁

女:嘱咐话儿莫厌烦

莫教人为你

男女:怨孤单


文/辰鑫

2022-09-09

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读