215处己者触事皆成药石，尤人者动念即是戈矛，一以辟众善之路，一

处己者触事皆成药石，尤人者动念即是戈矛，

一以辟众善之路，一以浚诸恶之源，相去天壤矣。

【译文】善于自我反省的人，所遇到的每一件事情，都能成为纠正自身缺点的药物针石；

习惯埋怨别人的人，所转动的每一个念头，都会成为损害自身修养的利刃长矛。

因为前者等于开辟了通向万般善行的道路，后者等于疏浚了诸种恶事的源泉，二者一个天上一个地下，相差太远了。

【点评】善恶之源，皆在自身。遇事不断自我反省的人，总能及时发现问题，改正过失；怨天尤人的人，总把不如意的事情归咎为外界因素，对他人、他事大加指责，其结果是把人际关系越弄越坏，把事情越弄越糟。所谓性格决定命运，怨天尤人，只会让命运更加黯淡。