雜詩 Poema Misceláneo

雜詩 Poema Misceláneo

唐代：佚名 Dinastía Tang: Anónimo

近寒食雨草萋萋，

En vísperas de La Fiesta de Comida Fría, el cielo nublado y la hierba exuberante,

著麥苗風柳映堤。

Pequeñas plántulas de trigo se mueven en el viento y los sauces se balancean en las riberas.

等是有家歸未得，

¿Y por qué no puedo volver a mi casa si la tenga?

杜鵑休向耳邊啼。

¡Los cucos melancólicos, por favor dejad de trinar en mis oídos!