晚安日语语言·翻译日语

【晚安日语】0318 | 十二支のはじまり

2019-03-20  本文已影响2人  日语之声

皆さん、こんばんは。ようこそ、お休み日本語へ。アナウンサーのミカンです。


哈喽,小可爱们。又见面啦~

今天可爱的橘子酱给我们带来的是十二生肖的起源~

大家都知道自己的属相是怎么来的嘛?!

一起看故事吧~

PS:文章全都是用假名组成的,是为了方便照顾初学的童鞋们。。。

大家一起跟着橘子酱朗读吧

故事

十二支のはじまり

むかしむかしのおはなしです。

かみさまがどうぶつたちにいいました。

「しょうがつのあさ、わしのいえへきたものからじゅうにのとしをやろう!」

「ぼくはあしがおそいから。」

うしはほしがきらきらかがやくじかんにしゅっぱつしました。

ねずみがこっそりとうしのあたまにかくれました。

かみさまのいえについたしゅんかん、

「おいらがいちばん。」

ねずみはぴょんととびおりました。

うしはにばんになりました。

とらとうさぎはひのでとともにはしりだしました。

とらはさんばん、うさぎはよんばんです。

「うしにまけたのがくやしい!」

とらはうしをみるとかみつくようになりました。

たつとへびがつきました。

「おさきにどうぞ。」

へびがゆずったので、たつがごばん、へびがろくばんになりました。

うまはみちくさをくいすぎてななばんめ、

ひつじはみちにまよってはきゅうばんめでした。

さるといぬははしりながらおおげんか。

「こけー、けんかはやめなさい!」

にわとりがあいだにはいりました。

そこでさる、にわとり、いぬのじゅんばんになりました。

さいごにいのししがついて、じゅうにしが きまりました。

いちがつふつかのあさ、ねこがやってきました。

かみさまはあきれていいました。

「かけっこはきのうだぞ。かおをあらってでなおしてこい。」

ねこはびっくり。

「ねずみにだまされたにゃあ!」

ねずみがうそをおしえたのでした。

それからというものねこはしょっちゅうかおをあらい。

ねずみをおいかけるようになりました。

(注:文章图片均来源于网络)


単語リスト

かけっこ:赛跑

出直す:重头再来

しょっちゅう:经常

今日の内容はこれで終わりです。

どうもありがとうございます。

では、おやすみなさい。

おやすみ

本期主播:ミカン

本期编辑:章佳

责任编辑:日语之声

注:本节目仅用于分享和学习交流,不得转用和商用,内容版权归原作者所有。若有侵权,请在作品下方留言,我们会尽快删除。

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读