征人怨 La Aflicción de Los Militare

征人怨 La Aflicción de Los Militares Reclutados

唐代：柳中庸 Dinastía Tang: Liu Zhongyong

歲歲金河復玉關，

Año tras año, resguardamos El Río Dorado y El Paso de Jade,

朝朝馬策與刀環。

Día y noche, vivimos con látigos y empuñaduras de espada.

三春白雪歸青冢，

En la primavera tardía, la nieve blanca retorna a La Tumba Verde,

萬里黃河繞黑山。

Hemos recorrido diez mil li vadeando El Río Amarillo y atravesando La Montaña Negra.