鹿柴 Lu Zhai / El Parque de Los Ci

鹿柴

 Lu Zhai / El Parque de Los Ciervos

唐：王維

Dinastía Tang: Wang Wei

空山不見人，

En el valle sosegado no se ve a nadie,

但聞人語響。

Sólo se escuchan voces de los que hablan.

返景入深林，

Los arreboles de poniente se reflejan entrando al bosque espeso.

復照青苔上。

Y brillan de nuevo sobre el musgo verde.