上海译文出版社（Shanghai Translation Publishing House）是中华人民共和国的一家综合性翻译出版社，成立于1978年1月，现在是上海世纪出版集团的成员。致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教学参考图书。