训练考管程序。