本专题涉及4个主题：
1、原创古文写作；2、古文经典的古文轻译；3、经典白话文转译古文；4、古文经典的仿写。
何谓古文轻译？
古文轻译是李燚淼发明的一种古文翻译方法。就是保持古文原文90%以
上的原汁原味，在翻译中替换5-15%容易引起现代人阅读障碍的实词、通假字、生僻字、有更通俗的古字词可以替换的字词、生僻的典故、简化过头的句式等等的翻译方式，让一般古文素养的现代人既能轻松看懂，又保留古文的原味与美感。